
É de 1810 esse texto do Kleist, “Sobre o teatro de marionetes”, que tem várias traduções para o português, no Brasil e em Portugal, e que faz do centro de gravidade de um corpo a sua alma, como quem trouxesse para o teatro e a dança as consequências de Newton.
Duas das traduções online: na Revista USP, com introdução de notas de J. Guinsburg, em 1993; na coleção Os Cadernos de Cultura, do MEC, a tradução de Paulo Mendes Campos, de 1952:
